-
1 допускам нщ. [грешка, нарушение]
sich [Dat.] etw. zuschulden kommen lassenBългарски-немски речник ново > допускам нщ. [грешка, нарушение]
-
2 оплесквам
опле́сквам, опле́скам гл. 1. beklecken sw.V. hb tr.V., beklecksen sw.V. hb tr.V.; 2. разг. ( изяждам) weg|putzen sw.V. hb tr.V.; 3. прен. ( допускам грешка) vermasseln sw.V. hb tr.V., verhauen unr.V. hb tr.V.; оплесквам се sich beklecken sw.V. hb. -
3 сгрешавам
сгреша̀вам, сгреша̀ гл. 1. ( постъпвам неправилно) einen Fehler machen sw.V. hb tr.V., einen Fehler begehen unr.V. hb tr.V.; 2. ( допускам грешка) einen Fehler machen sw.V. hb tr.V., einen Fehler zu|lassen unr.V. hb tr.V.; 3. (сбърквам, не улучвам) verfehlen sw.V. hb tr.V.; 4. мат. sich verrechnen sw.V. hb (и прен.); sich irren sw.V. hb; 5. ( провинявам се) verschulden sw.V. hb tr.V., sich etw. zuschulden u: zu Schulden kommen lassen unr.V. hb; 6. рел. sündigen sw.V. hb itr.V.; сгрешавам в преценката си за нещо eine falsche Einschätzung machen, etw. falsch einschätzen.
См. также в других словарях:
провинявам се — гл. прегрешавам, греша, сгрешавам, престъпвам клетва, допускам грешка, нарушавам … Български синонимен речник